Martin Garrix

Martin Garrix stijgt met de instrumentale track Animals op 27 juli 2013 van 16 naar 7 in de tweede week notering. Animals bereikte eerder al de eerste plaats van de dancelijst van de Amerikaanse website Beatport. Zowel in Wallonië (#22) als Vlaanderen (#11) is de track ook al een hit.

Martin Garrix is de artiestennaam van dj-producer Martijn Garritsen. Hij werd geboren op 14 mei 1996 in Amsterdam. Hij maakte in 2012 de officiële remix van Your Body van Christina Aguilera, maar dat was niet de (geflopte) singleversie. Zijn mix kwam alleen op de luxe versie van haar cd Lotus terecht. Door het succes van zijn djwerk stopte hij met het VWO en begon hij aan zijn studie aan de Herman Brood Academie.

Bekijk de clip

Serebro

Serebro stijgt met Mi Mi Mi op 27 juli 2013 van 24 naar 9. Het is hun eerste hit in Nederland. In hun vaderland Rusland heeft het trio al meerdere nummer 1-hits op hun naam geschreven.

Serebro deed in 2007 mee aan het Eurovisie Songfestival. Zij werden derde voor Rusland achter winnaar Servië en runner-up Oekraïne met Song #1. De bezetting van de groep is nu anders dan toen. Zangeres Marina Lizorkina besloot om privéredenen te stoppen met Serebro en zij werd vervangen door Anastasia Karpova. De act bestaat verder uit Elena Temnikova en Olga Seryabkina. Het trio werd in 2006 bedacht door producer Max Fadeev. Serebro is Russisch voor 'zilver'.

Serebro - Mi Mi Mi
Mimimimimimimi 
Mimimi only mimi 
Mimimimimimimi 
Mimimi sexy mi (x2) 
Hush now! 
I can, motherocker give u complete bliss! 
I got your “Wow wow!” 
Look at my bottom, give it a kiss… 
I am so super pupper drupper, 
I’m the front girl in round! 
I am so cool with my fashion pink lips 
Stacking money rolls down… 
All the boys say: “Wow wow!” 
Girls in the back same: “Wow wow!” 
Enter the party, 
Call me dandy candy cause I’m high, high! 
I am so super pupper drupper, 
I’m the front girl in round! 
I am so cool with my awesome big tits 
On the ground! 
Chorus 
Mimimimimimimi 
Mimimi only mimi 
Mimimimimimimi 
Mimimi Sexy me (x2) 
Yo yo 
I pull up in Lamba! 
I pull up in my Louboutin! 
I pull up phone in my hand and ice on my bracelet and all I’ve got… 
I am so super pupper drupper 
I’m the front girl in round 
I am so cool with my sexy bad hips 
When I am walking down… 
All the boys say: “Wow wow!” 
Girls in the back same: “Wow wow!” 
Enter the party, 
Call me dandy candy cause I’m high, high! 
I am so super pupper drupper, 
I’m the front girl in round! 
I am so cool with my awesome big tits 
On the ground!

Bekijk de clip

Stromae

Stromae stijgt op 20 juli 2013 van 21 naar 7 met Papaoutai. Het is zijn tweede Top 40- en top 10-succes. In Vlaanderen is naast Papaoutai (#5) ook Formidable een hit en die laatstgenoemde staat daar op #1. Ook in Wallonië is Formidable de grotere hit; ook daar #1. Beide tracks zullen te vinden zijn op het later dit jaar te verschijnen nieuwe album van Stromae.

Papaoutai heeft alles te maken met de Rwandese vader van Stromae en dan vooral met het feit dat hij die man slechts drie keer in zijn leven heeft gezien. Papaoutai is namelijk een verbastering van het Franse zinnetje ‘papa, où t'es?’ Dat betekent in het Nederlands vertaald ‘papa, waar ben je?’.


Stromae is de artiestennaam van Paul Van Haver. De in Brussel op 12 maart 1985 geboren singer-songwriter is van Belgisch-Rwandese afkomst. In 2010 debuteerde hij met de track Alors On Danse die maar liefst 8 weken op #1 stond in de Top 40. Opvolger Te Quiero flopte genadeloos, waardoor hij een eendagsvlieg was tot op 13 juli 2013 Papaoutai binnenkwam.

Stromae - Papaoutai
Dites-moi d'où il vient
Enfin je serais où je vais
Maman dis que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouver

Elle dit qu'il n'est jamais très loin
Qu'il part très souvent travailler
Maman dit travailler c'est bien
Bien mieux qu'être mal accompagné
Pas vrai?

Où est ton papa?
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit...
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé!

Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

Quoi, qu'on y croit ou pas
Y aura bien un jour où on y croira plus
Un jour où l'autre on sera tous papa
Et d'un jour à l'autre on aura disparu

Serons-nous détestable?
Serons-nous admirable?
Des géniteurs ou des génies?
Dites nous qui donnait
Sans soucis responsable!

Ah dites nous qui diar
Tout le monde sait
Comment on fait des bébés
Mais personne sait
Comment on fait des papas
Monsieur j'sais tout
On aurait hérité, c'est ça.

Trop d'sucer d'son pouce ou quoi?
Dites nous où s'est caché,
Ça doit...
Faire au moins mille fois qu'on a
bouffé nos doigts
Hé!

Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

Où est ton papa?
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit...
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé!

Où est ton papa?
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit...
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé!

Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

Bekijk de clip

Bakermat

Bakermat stijgt op 13 juli 2013 van 23 naar 7 met Vandaag. Vandaag is zijn eerste hit in Nederland. Opvolger Zomer staat inmiddels ook al in de Tipparade. Vandaag bereikte in Vlaanderen al eerder de 5e plaats.

In de track is een sample van de I Have A Dream toespraak van Martin Luther King te horen. Martin Luther King hield die toespraak op 28 augustus 1963 ter gelegenheid van de Mars naar Washington. Bakermat had de a-capella van die toespraak al een tijdje op zijn computer staan. Hij combineerde hem met een pianoriedeltje. Hij koos voor de speech omdat de uitspraak en retoriek van hoog niveau zijn. De speech op zichzelf vond hij al bijna muziek.
De Duitse DJ Quicksilver samplede de speech ook al eens. Hij bereikte in 1997 #70 in de Single Top 100 met zijn single I Have A Dream.

Bakermat is de artiestennaam van Lodewijk Fluttert. Lodewijk werd geboren op 8 oktober 1991 in Markelo. In het dagelijks leven is Lodewijk een 21-jarige student psychologie aan de Universiteit Utrecht, die voor de aardigheid zijn muziek eens op YouTube zette. Op die manier werd hij ontdekt door het Franse label Délicieuse Records en inmiddels treedt Lodewijk op in half Europa. Hij koos zijn artiestennaam door te bladeren in een willekeurig studieboek. Hij vond 'bakermat' wel goed klinken.

Bakermat - Vandaag
We face the difficulties of today and tomorrow
I still have a dream
It is a dream in the American dream
I have a dream
One day
This nation will rise up and live out the true meaning of its creed
We hold these truths to be self-evident 
That all men are created equal

I have a dream 
That one day on the red hills of Georgia 
The sons of former slaves and the sons of former slave owners 
Will be able to sit down together at the table of brotherhood.

One day
This nation will rise up and live out the true meaning of its creed
We hold these truths to be self-evident 
That all men are created equal

I have a dream 
That one day on the red hills of Georgia 
The sons of former slaves and the sons of former slave owners 
Will be able to sit down together at the table of brotherhood.

Luister naar Vandaag

Avicii & Aloe Blacc

Wake Me Up! van Avicii met Aloe Blacc komt op 29 juni 2013 op 8 de Top 40 binnen.
Ondanks negatieve reacties op het nummer bij de première op het Ultra Music Festival in Miami wordt het nummer wel een hit en wel zijn elfde in Nederland.

Avicii is de artiestennaam van Tim Bergling (Stockholm, 8 september 1989), een Zweedse dj, remixer en muziekproducent. Hij is ook bekend als Tim Berg en Tom Hangs. In 2010 scoorde hij zijn eerste en tot nu toe grootste hit met Bromance (#2). In 2011 haalde Levels #4.


Aloe Blacc werd geboren in Orange County, Californië op 8 juni 1979.  Aloe Blacc is in de Verenigde Staten vooral bekend van het televisieprogramma How To Make It In America, waarvoor zijn hit I Need A Dollar werd gebruikt als introtune. In Nederland haalde de track de tipparade niet, nummer 53 in de Single Top 100 werd gehaald in 2010. In de Ultratop 50 stond de single 2 weken op #1.

Avicii & Aloe Blacc - Wake Me Up!
Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can't tell where the journey will end
But I know where it starts
They tell me I'm too young to understand
They say I'm caught up in a dream
Well life will pass me by if I don't open up my eyes
Well that's fine by me

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost
[x2]

I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
I hope I get the chance to travel the world
And I don't have any plans
I wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life's a game made for everyone
And love is a prize

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost
[x2]

I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost

Luister naar Wake Me Up!

Naughty Boy starring Sam Smith

La La La van Naughty Boy starring Sam Smith stijgt op 22 juni 2013 van 13 naar 9.
In het Verenigd Koninkrijk was het al een #1.
De track is afkomstig van het nog te verschijnen album Hotel Cabana. Op dat album zal ook het nummer Hollywood komen te staan en dat is een duet met Gabrielle die in 1993 een #6 hit had met Dreams (44 in de jaarlijst).


Naughty Boy werd geboren als Shahid Khan in Watford op 1 januari 1985. Hij produceerde eerder vele nummers op het album Our Version Of Events van Emeli Sandé. Daarnaast schreef hij ook nog nummers voor onder andere Rihanna en Leona Lewis.

Sam Smith scoorde eerder een hitje me Latch (met Disclosure; #80 in maart 2013 in de Single Top 100). Smith werd geboren in Londen op 19 mei 1992. Hij verzorgde het voorprogramma van de Britse tournee van Emeli Sandé.

Naughty Boy starring Sam Smith - La La La
Hush, don't speak
When you spit your venom, keep it shut I hate it
When you hiss and preach
About your new messiah 'cause your theories catch fire

I can't find those silver linings
I don't mean to judge
But when you read your speech, it's tiring
Enough is enough

I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning off the volume when you speak
Cause if my heart can't stop it, I find a way to block it
I go
La la, la la la...
La la, la la la...
I find a way to block it
I go
La la, la la la...
La la, la la la...

Yes our love is running out of time
I won't count the hours, rather be a coward
When our words collide
I'm gonna drown you out before I lose my mind

I can't find those silver linings
I don't mean to judge
But when you read your speech, it's tiring
Enough is enough

I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning off the volume when you speak
Cause if my heart can't stop it, I find a way to block it
I go
La la la la la...
La la la la la...
I find a way to block it
I go
La la la la la...
La la la la la...
I find a way to block you, oh
La la la la la...
La la la la la...
I find a way to block it
I go
La la la la la...
La la la la la...

I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning off the volume when you speak
Cause if my heart can't stop it, I find a way to block it
I go

I'm covering my ears like a kid
when your words mean nothing, I go la la la
I'm turning off the volume when you speak
Cause if my heart can't stop it, I find a way to block it
I go
La la la la la...
La la la la la...
La la la la la...
La la la la la...

Bekijk de clip

Chris Malinchak

De debuutsingle So Good To Me van de New Yorkse dj Chris Malinchak stijgt op 22 juni 2013 van 11 naar 7. De track bereikte al de #2 in het Verenigd Koninkrijk.

De tekst “If this world were mine, I'd place at your feet
All that I own, you've been so good to me.”
werd in 1967 door Marvin Gaye gezongen in de song If This World Were Mine; een duet met Tammi Terrell. Daarnaast zit er een sample in uit Back To Life van Soul II Soul, niet de hitversie, maar de a cappella versie.


Christopher Malinchak schrijft en produceert ook voor andere artiesten, waaronder Bonnie Bailey.

Chris Malinchak - So Good To Me
I feel so much sensation

You've been so good to me
Give you anything
You've been so good to me
Your love inside me

Oh baby, you're my consolation
Oh baby, there's no hesitation
Oh baby, you're my consolation
Oh baby, there's no hesitation

Every sky will be blue
As long as you're lovin' me, lovin' me

You've been so good to me
Give you anything
You've been so good to me
Your love inside me

Oh baby, you're my consolation
Oh baby, there's no hesitation

Every sky will be blue
As long as you're lovin' me, lovin' me

Bekijk de clip